27.Jun.2010 Talking About Manga

I don’t read manga that often anymore, only a few books a year if I’m up for it. But once upon a time, my whole life revolved around manga. Growing up in a country where translated or foreign books weren’t readily available, there was a point when I finished reading the whole kids library and was too young to jump ship to the adult section of the library (which wasn’t good to begin with. The translated English books that I remembered of were mostly mystery books: Agatha Christie, Stephen King, or the “trashy” pop fictions: Sydney Sheldon, Jackie Collins). So there was a huge gap of years for little bookworm me, completely lacking of reading materials. That’s where manga came into play.

Manga came to Indonesia sometime when I was in fifth grade, around early 90s. Since the first one was out, I was immediately hooked. I read all types of manga, from all the girly ones to the boys ones, about dancers, ballerinas, stage actress, pirates, robots, martial arts, billiards, monsters, Japanese dolls, monkey girl, historical fictions, myths, detectives, paid-killers, you name it, I’ve read them all. Not only read, I learned to draw and to illustrate, I daydreamed and doodled all the time in class. A couple of my best friends and I would spend all our spare hours in school and outside school, creating our own world and characters. I saved my pocket money everyday to buy manga every chance I get. Like I said, my whole world revolved around manga. It shaped me to become the person I am today. During those years I must have read thousands of manga. I bought them, borrowed them, I read them standing up in the bookstores for hours, and re-read all of them again and again.

When I left my birth country for good, my manga collection had to be left behind with my parents. In the next decade I moved around numerous times and only last year I was reunited with teenage-hood precious. Now the books mostly just stay on the shelves unread, but I don’t have the heart to move them into boxes and keep in the storage, so they still occupy my main shelves in the bedroom. It gives me comfort  to know that anytime I feel like going back to those magical worlds for a while, they are just a hand reach away.

manga 01

What you see here is one layer. I double-shelf them and there’s another row underneath. These are my own collection.

manga 02

Above are some collective collection of mine with my two brothers, located at another room.

Some people have asked me about manga to recommend, but I find it very difficult to, because I have no idea which ones get translated to English, which ones are not. In Indonesia we have myriads of manga translated, and they used to be quite cheap back in my time (about 30 cents each, around two portions of lunch money in school canteen). But let’s just say it’s a perfect world and if there is one manga I’d like everybody to read, it is candy candyCandy Candy by Mizuki Kyoko and Igarashi Yumiko. Candy Candy was the first manga that came into Indonesia (along with Doraemon), and I recognized it straight away because I watched the anime version back when I was even younger (maybe around first grade). My mom opened a video rental shop back then so the kids got to watch many Asian series and cartoons. (I was told by mom that I was able to walk, turn on the video I wanted, and sit tight to watch since I was two years old..) But I only got to watch the anime for about a dozen episodes, which apparently only covered less than one book in the series! (There are 9 books altogether, and I checked on the web that there are 100+ episodes of anime) So I was ecstatic when I saw the manga!

Candy is an orphan happy-go-lucky girl who was left in front of an orphanage called Pony’s House. After losing her best friend to adoption, she herself was adopted by a rich man who she never meets until much later. There’s so much in the book that I can’t even begin to summarize. It’s about friendship, love, trials, losses, and a great attitude for life. There are surprisingly a number of heartbreaking moments in the books, that I couldn’t re-read them too many times. Well, now you know, this is THE manga you need to read.

Glass MaskI need to slip in one more must-read series because it was so important for me too. It’s Glass Mask (Garasu no Kamen) by Miuchi Suzue, which is about a girl who dreams to become a stage actress. And lucky her, she has unbelievable raw talent, who was found by a fallen old ex-actress. One a poor ugly girl with no connection or reputation and one a scarred ex-actress who has been shunned away by the world, they push through against all odds. But of course life is never easy so there are always roadblocks on the way. This is the series where I learned about Hellen Keller, Midsummer Night’s Dream, and many Western stories from. Informative and super addictive, in high school I saved my pocket money for months and bought 33 books of the series at once! (it’s now up to volume 42 and sadly not yet finished)

I stumbled upon this list which compiled the all time best-selling shoujo manga, and both Candy Candy and Glass Mask are in it (little wonder). The others that caught my eyes were the first in the list Hana Yori Dango (the Taiwanese remake of which is titled Meteor Garden–I’ve watched the live-action series but not read the manga) and Genji Monogatari (would love to read that one!). One that I own and love is Berusaiyu no Bara (The Rose of Versailles) which is historical fiction based on Mary Antoinette.

Apart from mentioned above, my favorite author was Asagiri Yuu. I collected all her books that got published in Indonesia. They are always about growing up and reaching your dreams (just what I needed). Then Matsumoto Yoko, CLAMP (Magic Knight Rayearth), Hikawa Kyoko (apparently you can read Miriam online at One Manga), Toriyama Akira (Dragon Ball Z), Fujiko F. Fujio (Doraemon), Maekawa Takeshi (Tekken Chinmi), and more (I’m sure I missed a couple).

As you can see my knowledge of manga stays in the era of 80s to 90s and I’m no longer following the new ones. Tell me your favorite manga? (No matter which era they are from :)

I wrote this post to participate in tanabata’s Hello Japan! June mini-challenge on manga.

Comment Pages

There are 34 Comments to "Talking About Manga"

    • mee says:

      Cliff, I’d never heard of them before! I checked the publication years: QED is in late 90s and Eyeshield 21 in 2000s. No wonder :).

  • claire says:

    Oh wow Di, that’s awesome. I’m so jealous. When manga became available in the Philippines I was already a mother so even though I wanted to read them I couldn’t afford any longer to keep buying books then. As a student, I had used up all my lunch money to buy books and music cds, but after getting married had to resort to borrowing or rereading what was available. But I grew up reading comicbooks from my dad’s collection from when he was younger. We had bound volumes of comics and my sisters and brother and I would read them over and over. There’s one manga series I want to collect though, even now, and that’s Rurouni Kenshin, because I’ve seen all the anime of Samurai X and loved it. I almost named my first son Kenshin. Also, there’s a comic book series I used to collect too, and it’s the only collection I’ve brought here from the Philippines and that’s Groo the Wanderer. Thanks for featuring this, Di. My brother right now is collecting Naruto manga. My children are collecting Pokemon and Legend of Zelda, lol.

    • mee says:

      Claire I LOVED Rurouni Kenshin! Hahaaa it’d be interesting if your son was named Kenshin! :D But the series were out only after I left Indonesia, so I didn’t get a chance to finish the series (I read some of the manga and watched some of the anime). Did you watch the OVA of Kenshin’s past with his first love? That is SO good and so heartbreaking. Completely different feel with normal Kenshin series because it is so sad and serious. Thanks for reminding me. I may look for the rest of the anime now and finish them!

      I just checked Groo the Wanderer and that’s Spanish right? I’d never heard of that one. Looks cute! I didn’t know Pokemon and Zelda have manga version. As you know, I LOVED Pokemon anime, and loved Zelda games! :)

      • claire says:

        Yes, I’ve seen the OVA! Man, that was something!

        Groo is in English, but illustrated by a Spanish guy, Sergio Aragones. The writer is American, Mark Evanier, and the colorist/letterer is Japanese, Stan Sakai, who also created Usagi Yojimbo (another series I love).

        The Pokemon and Zelda manga are new-ish, I think. They have the Pearl and Diamond Series which is only up to #6 at the moment.

        • claire says:

          I forgot to mention Sergio Aragones became famous for his comics in MAD magazine.

          • mee says:

            Mm it just shows how much I know about Western comics, because I’m not familiar with MAD magazine. I read some Western comics when I was small like Asterix Obelix, Smurf, Lucky Luke, Johan and Pirlouit, Agent 212 (which apparently are by Belgian or French authors), but I just got into comics and graphic novels published in English in the past couple of years. So quite recent really!

            • claire says:

              I grew up reading MAD (and Archie), lol, besides all the other stuff (like super heroes, Superman, Spider-Man, Fantastic Four, etc.) and more kiddie stuff (like Richie Rich, Casper, Hot Stuff, etc.). But what’s interesting is, your manga collection is far more than the comics I have. Most of what I read were my dad’s and the rest were shared by the whole family. My own collection is so.. sparse.

              • mee says:

                You know what, I never liked Archie much! I read a few books, but really they never blew my socks off. I read Richie Rich and Casper and loved them! My favorite super hero is Batman, because he doesn’t really have super power lol. Never read Fantastic Four though, I just heard it when the movie came out. But those Western comics I mostly borrowed from the library. I only collected manga. Oh, one comic that we loved and collected as a family was Donald Duck! Gosh we have thousands of Donald Duck comics, all bound neatly in a bundle of 20s or so, in order! My parents bundled them so they lasted longer and the kids could read them over and over again. We subscribed to the comic like magazine, so it came on Tuesday every week. My brothers and I would always race to get the first read. Good memories :)

        • claire says:

          P.S. You must read Groo, if you happen to find copies. It’s hilarious and so intelligent.

          • mee says:

            Groo definitely interests me Claire! Love the cute art style. I had a quick look in book depo and the book is not available though. Will have to look somewhere else =\

        • mee says:

          Wiki said that Sergio Aragones is also the writer as well as illustrator. Mark Evanier is editor. I’ve heard of Usagi Yojimbo but never read that one. You like samurai stories Claire. Hahaa. Talking about English comics, I need to mention that one of my favorites is Calvin & Hobbes! Though I found them a bit late, sometime in Uni.

          • claire says:

            Hmm… you are probably right. It’s been years since I’ve read the last comic. I just had always thought that Aragones did come up with the story/plot but that Evanier penned the words for the narration and dialogue. But I don’t really remember exactly so you’re probably right. :D

            I love Calvin & Hobbes! One of my favourite duos ever. Also love Peanuts. And Mutts. All philosophical in their own ways.

            • mee says:

              I don’t know for sure of course, just peeked Wikipedia :). I like Peanuts but don’t love it as much as Calvin & Hobbes. But somehow I haven’t read Mutts!

  • sakura says:

    OMG, I love all the manga you mentioned except for a couple I haven’t read. I’m still waiting for Garasu no Kamen to finish…my mum and I have been waiting for years! Berusaiyu no Bara is also one of my favourites and probably the first manga I fell in love with. I’ve only seen the Japanese TV drama of Hanayori Dango, but thought it was pretty interesting. Great list you have there!

    • mee says:

      sakura, I do hope Garasu no Kamen will continue one day, but I don’t have much hope anymore as years have gone by. My mom read the series too and she loved it. I’d be interested to see the Japanese version of Hana Yori Dango, because I liked the Taiwanese rip-off one :).

  • JoV says:

    OMG you mentioned Xiao tien tien (Candy, candy in Mandarin) !!! That was my old-time favourite. I laugh and cried with it!
    Manga came to Malaysia in the early 80′s. Ever since I was a primary school kid I was borrowing them from my friends, and read it under the desk! We have shops and Old Uncle bookstores who sells Manga and it is readily available for a pittance.
    Your post brought back a lot of memories…. thanks! :)

    • mee says:

      JoV, oh is that how Candy is called in Chinese? Lol. Manga definitely came to Malaysia first then. I was born in early 80s and manga did not come in until I was about 10 yo. Manga in Indonesia is/was published by the big chain bookstores, but I also bought from “Old Uncle bookstores” sometimes for better price ;).

  • JoV says:

    Forgot to say that your rows of Manga left me gawping in awe too! Awesome!

    • mee says:

      Too bad I don’t have better pictures because the shelves are a bit messy so I needed to cut the messiness out ;)

  • Bellezza says:

    Mee, what a fabulous post! You’ve really explained your ‘craze’ for manga, and I can see how beloved it is for you. I’m glad that you listed some of your favorites because that gives me a starting place (re-starting place?) to find some more to read.

    So many of your comments remind me of the students in my class. They love to read/draw/discuss manga, especially Naruto, and now that I think about it, my son had quite the passion for Pokemon when he was younger.

    Your collection is breathtaking; it makes me want to jump right into the photo, grab a few novels, and start immersing myself. Thank you for this very informative post for a person who has tended to scorn comics deep down inside. That’s what happens when you grow up not being allowed to read them, watch cartoons, or eat sugared cereal for breakfast; it even made mem feel different from American kids! ;)

    • mee says:

      Gosh Bellezza I can’t believe you grew up not being allowed to read comics or watch cartoons :( (well, or eat sugared cereal, but we didn’t have sugared cereal when I was small). No wonder you’re not familiar with them. I wish with all my heart that you get to find a fantastic manga one day, the one you absolutely completely love. And hope you get to try the ones mentioned here as our favorites (mine and others’). Great to know you find the post informative!

  • tanabata says:

    Great post! I loved hearing about some of your favourite manga when you were younger. I didn’t really read any comics growing up (the occasional Archie, Garfield, a few others) and definitely no manga. I have lots of catching up to do! ;)

    • mee says:

      tanabata, I’m the other way around, I didn’t read English novels when I was young, so I have lots of catching up to do too! ;)

  • Novroz says:

    I didn’t know you have written your manga post. Hehe it’s full of Shojo Manga.

    Garasu no Kamen is one of my favorite Shojo Manga because it’s not about love…too bad the distance between one volume to the other is taking forever. I just remembered that I forgot to mention Garasu no Kamen in my list of all the manga I have read.

    I rarely read new manga too, but I still follow my instinct to buy certain manga just by looking at the cover whenever I come to a bookstore to check on Onepiece (the one that I will always follow).

    • mee says:

      Novroz, when manga first came out in Indonesia, they didn’t categorize it into shounen of shoujo manga so I never paid attention and read them all really (a few years after that they started to brand shoujo manga as “Serial Cantik”–what an ugly name!) I do think that the my generation of shoujo manga has greater quality than the myriads of selections we have these days at the Indo bookstores, hah :)! They seem to be more varied and complex, and they’re never only about love. Though it could be just because I read them at exactly the right age. Most of the main characters of my previously favorite manga were of high school age, the same age as me at that time (13-15 yo). I imagine that you have to love them when you’re young, otherwise you wouldn’t when you read them at older age. I hope some of them are not really age specific, so they appeal to people of any age, like Candy Candy or Garasu no Kamen (I could be wrong, but my mom loved them). Works of Matsumoto Yoko for another example are about mystery and friendship (very funny too!), but it’s weird that I can’t find much information about her on the net. These days I just read (English) manga that I can find at Japanese Foundation Library, or some (Indo) series that my brothers and I have been following for ages and have not finished, like Legenda Naga and Conan. I can no longer find my favorite manga authors at Indo bookstores. Time has changed =[.

      • Novroz says:

        They seem to be more varied and complex, and they’re never only about love

        So TRUE!!!

        Back then, I still allow my self to read shoujo manga, but nowadays…I tend to avoid them because the story is not deep anymore and only focusing in the world ‘LOVE’.

        I like buying level comic now, Indonesian Label for grown-ups Manga. They still publish great Manga such as Pandemic.

  • litera says:

    Manga came to Poland early 90s too, with “Ten no hate made – Poland Hishi” by Ikeda Riyoko and “Sailormoon” by Takeuchi Naoko. I was crazy about manga then and I like to read those black’n'white comics now too. My favourite manga-serie is the just mentioned “Sailormoon” and “Paradise Kiss” by Yazawa Ai. Hm, I like also “Video Girl Ai” by Katsura Masakazu.

    • mee says:

      litera, I loved the songs in Sailormoon anime and read the series as well, though it was never my favorite. I liked Video Girl Ai more! But the rest that you mentioned I hadn’t heard about them. I guess different countries were translating different series.

Trackbacks



Write a Comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>